黑芝麻米水 BLACK SESAME RICE WATER (POUCH)

黑芝麻米水配方全新升级！
在保留黑芝麻、黑豆等温补能量的同时，加入15种有机全谷与益生元，为脾胃与肾气带来更均衡的支持。从肠道吸收、血气循环到发质养护，每一口都是自然的温柔能量！

The Black Sesame Rice Water is now renewed — blending the original warmth of black sesame and soybeans with 15 organic whole grains and prebiotics. Supporting digestion, circulation, and hair vitality — each sip delivers a gentle, natural energy.

芝麻香浓郁，营养丰富，有助补气养肾。顺滑香浓的口感，适合每天享用。是一款支持活力与健康的舒心饮品。

Nutty and aromatic. Rich in nutrients, it supports energy and kidney health. The smooth and fragrant taste makes it easy to enjoy daily. A comforting drink to support both vitality and wellness.

三重黑色能量 Triple Black Power

传统养肾益气 Traditional Kidney Vitality

全面滋养升级 Whole-Grain Nourishment

无添加 Additives Free

无防腐 Preservatives Free

无精制糖 Refined Sugar Free

无胆固醇 Cholesterol Free

Benefits

滋阴补肾、缓解疲劳

Yin nourishing, Kidney tonifying and fatigue relieving

Ingredients

配方升级 Formula Upgrade

• 新配方 New Formula

黑芝麻、黑豆、有机红米、有机黑米、有机大豆、有机糙米、有机藜麦、有机小米、有机大麦、有机燕麦粒、小麦、非转基因玉米、有机绿豆、有机黑麦粒、益生元

Black sesame, black soybean, organic red rice, organic black rice, organic soybean, organic brown rice, organic quinoa, organic millet, organic barley, organic oat groat, wheat, non-GMO corn, organic mung bean, organic rye grain, prebiotic

全面升级至 15种有机全谷配方，提供更均衡、更温和的日常滋养。
Upgraded with 15 organic whole grains for a more balanced and gentle nourishment every day.

• 旧配方 Old Formula

黑芝麻、黑豆、有机红米、有机黑米、有机大豆

Black sesame, black soybean, organic red rice, organic black rice, organic soybean

基础滋补，温润呵护。
Basic nourishment with gentle care.

Suitable For

精神不振  Listlessness

晃神迟钝  Sluggishness

脾胃虚弱  Weakness of Spleen and Stomach

身体疲倦  Fatigue

容易腹泻  Diarrhea

乳糖不耐症  Lactose intolerance

男女老幼  Men and women of all ages

坐月妈妈  Confinement mothers

哺乳妈妈  Breastfeeding mothers

孕妈妈  Pregnant mothers